Felhasználónév: Jelszó:

Szerző Téma: Crown  (Megtekintve 72155 alkalommal)

0 Felhasználó és 1 vendég van a témában

Palaczk

  • Veterán
  • Globális moderátor
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 49810
  • I.F.P.A. Camry Driver
Re:Crown
« Válasz #105 Dátum: 2011.10.22 13:08:21 »
Na, ezt tenném a leírásba. Nem tükörfordítás, de a lényeg benne van; pár dolog viszont kimaradt, nem véletlenül.

"Toyota Crown, eine luxuriöse Limousine aus Japan, Baujahr 1974, mit 2.0 liter-Vierzylinder-Reihenmotor und manuellem Viergang-Getriebe. Beinahe komplett restauriert (Karosserie sandgestrahlt, geschweisst, lackiert), viele Teile neu verchromt. Technik einwandfrei, Motor läuft gut, kein Blaurauch, Getriebe funktioniert fehlerfrei. Weitere Bilder auf Anfrage."
('83 Camry GLi - still goin' strong 8)) ('03 Yaris 1.0 Sol )

BLS

  • Újonc
  • *
  • Hozzászólások: 6
  • Autó: Toyota Crown'74
Re:Crown
« Válasz #106 Dátum: 2011.10.22 16:54:02 »
Na, ezt tenném a leírásba. Nem tükörfordítás, de a lényeg benne van; pár dolog viszont kimaradt, nem véletlenül.

"Toyota Crown, eine luxuriöse Limousine aus Japan, Baujahr 1974, mit 2.0 liter-Vierzylinder-Reihenmotor und manuellem Viergang-Getriebe. Beinahe komplett restauriert (Karosserie sandgestrahlt, geschweisst, lackiert), viele Teile neu verchromt. Technik einwandfrei, Motor läuft gut, kein Blaurauch, Getriebe funktioniert fehlerfrei. Weitere Bilder auf Anfrage."
Na át is variáltam a mobile-én,köszi mindent,most már csak reméljük a legjobbakat! ;) ::) Majd ha lesz egy kis időm keresek még sima dísztárcsás képeket az oldalra,és nekileselkedek a másik honlap-tippednek is....mégegyszer köszi!

Palaczk

  • Veterán
  • Globális moderátor
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 49810
  • I.F.P.A. Camry Driver
Re:Crown
« Válasz #107 Dátum: 2011.10.23 08:30:36 »
Nincs mit :)

Készülj fel rá, hogy nem fogják gyorsan elvinni, igen szűk réteg keres ilyen autót; de 3 ezer euro alá ne menj, annyit mindenképp megér, csak meg kell várni a megfelelő érdeklődőt.

A németek is tudnak ám pofátlanul alkudni: amikor a Starletet hirdettem, 680 euroért volt kitéve - erre felhív egy csaj Berlinből, hogy hát ő megvenné, ad érte 500-at  ::) ... Mondtam, hogy ez még csak nem is tárgyalási alap.
('83 Camry GLi - still goin' strong 8)) ('03 Yaris 1.0 Sol )

BLS

  • Újonc
  • *
  • Hozzászólások: 6
  • Autó: Toyota Crown'74
Re:Crown
« Válasz #108 Dátum: 2011.10.24 11:35:03 »
Felmerült közben bennem egy újabb kérdés...ha netalán eladásra kerülne a sor,magyar 4példányos adásvételit is töltögethetünk vajon,vagy mindenképpen valami nemzetközibb külön formanyomtatvány szükségeltetik?
Próbálkozom a másik honlappal is de,de így hogy csak német nyelvű,nagyon megtorpantam  :wacko:

Palaczk

  • Veterán
  • Globális moderátor
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 49810
  • I.F.P.A. Camry Driver
Re:Crown
« Válasz #109 Dátum: 2011.10.24 12:03:52 »
Ha pl. németnek adod el az autót, akkor magyar és német adásvételit is ki kell tölteni.
('83 Camry GLi - still goin' strong 8)) ('03 Yaris 1.0 Sol )

BLS

  • Újonc
  • *
  • Hozzászólások: 6
  • Autó: Toyota Crown'74
Re:Crown
« Válasz #110 Dátum: 2011.11.29 21:43:21 »
A napokban új méltó gazdára talált,fővárosunk utcáin lehet majd felfedezni a "kis" drágát  ::) Kellemes további bíbelődést kívánok állapotmegőrzés céljából  ;)

Palaczk

  • Veterán
  • Globális moderátor
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 49810
  • I.F.P.A. Camry Driver
Re:Crown
« Válasz #111 Dátum: 2011.11.29 21:43:54 »
Grat  :yes:
('83 Camry GLi - still goin' strong 8)) ('03 Yaris 1.0 Sol )

BLS

  • Újonc
  • *
  • Hozzászólások: 6
  • Autó: Toyota Crown'74
Re:Crown
« Válasz #112 Dátum: 2011.11.30 19:11:28 »
Köszönöm,és az aktív segítséget is! ::)

kmr

  • Klubtag
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 4497
  • Autó: SC '92; CT '12
Re:Crown
« Válasz #113 Dátum: 2011.11.30 23:27:05 »
Akkor ezek szerint nem külföldről lett új gazdája...
Volt egyébként érdeklődés a német oldalakon történő hirdetés nyomán?

FUBA

  • Klubtag
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 3615
  • a versenyző
  • Autó: Carina-E 1.6 XLi Sedan '93 Miénk új korától fogva
Re:Crown
« Válasz #114 Dátum: 2014.01.26 20:04:27 »
1971 Crown:
"Straight roads are for fast cars, turns are for fast drivers." - Colin McRae,     "It is more fun to drive a slow car fast than to drive a fast car slow." - Abner Perney,
"Oversteer scares passengers, understeer scares drivers.",     "A bad day at the racetrack beats a good day at the office"...

Palaczk

  • Veterán
  • Globális moderátor
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 49810
  • I.F.P.A. Camry Driver
Re:Crown
« Válasz #115 Dátum: 2014.01.26 21:40:21 »
Hát... nagyon dögös, de azért szerintem eredetiben szebb  :yes:
('83 Camry GLi - still goin' strong 8)) ('03 Yaris 1.0 Sol )

FUBA

  • Klubtag
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 3615
  • a versenyző
  • Autó: Carina-E 1.6 XLi Sedan '93 Miénk új korától fogva
Re:Crown
« Válasz #116 Dátum: 2014.01.26 21:52:57 »
"sickest Crown I’ve ever seen"
"Straight roads are for fast cars, turns are for fast drivers." - Colin McRae,     "It is more fun to drive a slow car fast than to drive a fast car slow." - Abner Perney,
"Oversteer scares passengers, understeer scares drivers.",     "A bad day at the racetrack beats a good day at the office"...

FUBA

  • Klubtag
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 3615
  • a versenyző
  • Autó: Carina-E 1.6 XLi Sedan '93 Miénk új korától fogva
Re:Crown
« Válasz #117 Dátum: 2014.01.26 21:56:50 »
Hát... nagyon dögös, de azért szerintem eredetiben szebb  :yes:
A lilával azért eljárkálnék munkába minden nap ebben a formájában is... ;)
"Straight roads are for fast cars, turns are for fast drivers." - Colin McRae,     "It is more fun to drive a slow car fast than to drive a fast car slow." - Abner Perney,
"Oversteer scares passengers, understeer scares drivers.",     "A bad day at the racetrack beats a good day at the office"...