Beszélgessünk

[Palaczk]

A "Vorrangstrasse" az főút akarna lenni? Még nem találkoztam a szóval.  

Ja, főút, kb. Ez is ilyen osztrák spec kifejezés lehet. Van azért pár eltérés a német-német meg az osztrák német között, ezt jól látom, mióta oda is mászkálok.

[kleingy]

Diósd belterületén a belső "főúton" végig 30-as tábla van 3 telepített trafival. Elmebeteg. Ja, a külső főúton, tehát a 70-esen meg végig 40! Hülyék.

[musspici]

Ok, a suli előtti 30-at viszont kínosan betartják.

Ott be is kell tartani, és be is kell tartatni! Itt Pécsett is, idén nyártól bevezették a 30-as korlátozást az egyik suli előtt, ami történetesen a munkába járós útvonalam része. Nem bánom. Az ilyen helyeken tényleg indokolt.

Ez így van! Csak egy kiegészítő táblát alá biggyeszthetnének, hogy mondjuk reggel 6-20-ig vagy valami ilyesmi. Mert nem nagyon hiszem, hogy este kilenc körül olyan rengeteg gyerek szalad elém.

[sghu77]

A "Vorrangstrasse" az főút akarna lenni? Még nem találkoztam a szóval.  

Az. Hülye németek, német hülyék. Vagy itt van pl. a vasúti átjáró, ami németül Bahnübergang, osztrákul Eisenbahnkreuzung, svájciul meg Barriere.

[musspici]

Ja, főút, kb. Ez is ilyen osztrák spec kifejezés lehet. Van azért pár eltérés a német-német meg az osztrák német között, ezt jól látom, mióta oda is mászkálok.

Köszi. Jó pap is holtig... (él)

[musspici]

A "Vorrangstrasse" az főút akarna lenni? Még nem találkoztam a szóval.  

Az. Hülye németek, német hülyék. Vagy itt van pl. a vasúti átjáró, ami németül Bahnübergang, osztrákul Eisenbahnkreuzung, svájciul meg Barriere.

A kiemelt szó CNC gépeknél a védőzónát jelenti német nyelvterületen.

[sghu77]

Ja, főút, kb. Ez is ilyen osztrák spec kifejezés lehet. Van azért pár eltérés a német-német meg az osztrák német között, ezt jól látom, mióta oda is mászkálok.

Köszi. Jó pap is holtig... (él)

Van egypár ilyen, most hirtelen még a Ribisel (ribizli, szösz se tudja melyik Bär németül) meg a Semmel (zsemle, Brötchen) jut eszembe.

[Palaczk]

Ez így van! Csak egy kiegészítő táblát alá biggyeszthetnének, hogy mondjuk reggel 6-20-ig vagy valami ilyesmi. Mert nem nagyon hiszem, hogy este kilenc körül olyan rengeteg gyerek szalad elém.

Nem akarok hülyeséget mondani, de talán a jövő évi KRESZ-módosítás ad majd lehetőséget az ilyen kiegészítő táblás, feltételes korlátozásokra.

Egyébként este nem is tartja be ott senki a 30-at  ... Hétköznap reggel viszont rendszeresen ott áll a mérőautó (jól látható helyen, bár mondjuk a jelöletlen fehér Swift szedán nem épp egyértelmű látvány); és ezt jól is teszi.

[Palaczk]

Van egypár ilyen, most hirtelen még a Ribisel (ribizli, szösz se tudja melyik Bär németül) meg a Semmel (zsemle, Brötchen) jut eszembe.

Osztrákul a Januar, az Jänner... Bár ezek sok esetben inkább regionális elterjedésű kifejezések, mert pl. ezt a Jännert a dél-németek is használják.

Más kérdés, hogy a hivatalos szóhasználatban is van jópár eltérő kifejezés. De egy biztos: azért értik, hogy a másik mit mond 

[musspici]

Értik, ha akarják.... ha nem, akkor lehet neked felsőfokúd is...

[taby]

Ez így van! Csak egy kiegészítő táblát alá biggyeszthetnének, hogy mondjuk reggel 6-20-ig vagy valami ilyesmi. Mert nem nagyon hiszem, hogy este kilenc körül olyan rengeteg gyerek szalad elém.

Nem akarok hülyeséget mondani, de talán a jövő évi KRESZ-módosítás ad majd lehetőséget az ilyen kiegészítő táblás, feltételes korlátozásokra.

Egyébként este nem is tartja be ott senki a 30-at  ... Hétköznap reggel viszont rendszeresen ott áll a mérőautó (jól látható helyen, bár mondjuk a jelöletlen fehér Swift szedán nem épp egyértelmű látvány); és ezt jól is teszi.

Nyíregyen a Debreceni út(4es főút erre kell a pálya fele is haladj) külső szakaszain a 36-os belső szakaszán van este 10től reggel 6ig 30as korlátozás érvényben, és szokták is éjcakai gyűjtés jelleggel használni. Mondjuk van indok miért is... a sok uccai schumáker ... bár a körútat is végig ki lehetne táblázni, bár ott estére a ződhullámot rontották el, mert voltak már csúnya balesetek...

[Bundi]

BUÉK mindenkinek

[Villi]

Lehet ezt még fokozni ? 

[Kgabe]

Esetleg még a kereszteződésben forgalmat irányító rendőr lehetett volna részeg...

[Villi]

Esetleg még a kereszteződésben forgalmat irányító rendőr lehetett volna részeg...

Vagy a motornak nem lett volna érvényes műszakija, biztosítása.