Felhasználónév: Jelszó:

Szerző Téma: Deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)  (Megtekintve 32298 alkalommal)

0 Felhasználó és 1 vendég van a témában

Trotter66

  • Knight of the Roads
  • Officer
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 21942
  • ((:== Szlalomépítő ==:))
  • Autó: Toyota Prius Mk 3, Toyota Corolla E110 1,8 USDM
Deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Dátum: 2005.01.07 14:31:07 »
Herzliche Wilkommen in unseren Forum!
Sors bona nihil aliud

music

  • Klubtag
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 24888
  • Autó: '08 Corolla Verso 1,8 Fullmoon; '11 Yaris II 1,33 Life
Re: Topic für deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #1 Dátum: 2005.01.08 00:39:09 »
Idézetet írta: "Trotter66"
Herzliche Wilkommen in unseren Forum!

Vielen Dank! Ich hoffe, dass wir nicht nur mit uns selbstgesprechen werden!
So bitte Toyota-fans aus Polen, Tschechien, Deutschland, Östereich, Italien, aus der Schweiz, usw. und natürlich aus Ungarn um hier zu schreiben! :!:  :!:  :!:
music      

Szeke

  • Lost & Found :)
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 4578
Re: Topic für deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #2 Dátum: 2005.01.08 08:41:49 »
Idézetet írta: "music"
So bitte Toyota-fans aus Polen, Tschechien, Deutschland, Östereich, Italien, aus der Schweiz, usw. um hier zu schreiben! :!:  :!:  :!:

Ich bin aus Ungarn. So kann ich hier nicht schreiben?  :cry:      :D
'83 Camry 2.0 GLi Liftback (most épp nem automata)  Sunroof + '05 Yaris I  D4D

Trotter66

  • Knight of the Roads
  • Officer
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 21942
  • ((:== Szlalomépítő ==:))
  • Autó: Toyota Prius Mk 3, Toyota Corolla E110 1,8 USDM
Re: Topic für deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #3 Dátum: 2005.01.08 14:10:14 »
Idézetet írta: "Szeke"
Idézetet írta: "music"
So bitte Toyota-fans aus Polen, Tschechien, Deutschland, Östereich, Italien, aus der Schweiz, usw. um hier zu schreiben! :!:  :!:  :!:

Ich bin aus Ungarn. So kann ich hier nicht schreiben?  :cry:      :D


Gestern habe ich ein e-mail für scweitzische Toyotaclub gesenden. Jetzt warte ich euch Antwort.
Sors bona nihil aliud

music

  • Klubtag
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 24888
  • Autó: '08 Corolla Verso 1,8 Fullmoon; '11 Yaris II 1,33 Life
Re: Topic für deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #4 Dátum: 2005.01.08 15:36:52 »
Idézetet írta: "Szeke"
Idézetet írta: "music"
So bitte Toyota-fans aus Polen, Tschechien, Deutschland, Östereich, Italien, aus der Schweiz, usw. um hier zu schreiben! :!:  :!:  :!:

Ich bin aus Ungarn. So kann ich hier nicht schreiben?  :cry:      :D

Ich hab' es korrigiert! :wink:
music      

Palaczk

  • Veterán
  • Globális moderátor
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 49810
  • I.F.P.A. Camry Driver
Re: Topic für deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #5 Dátum: 2005.01.08 22:22:14 »
Idézetet írta: "Trotter66"
Idézetet írta: "Szeke"
Idézetet írta: "music"
So bitte Toyota-fans aus Polen, Tschechien, Deutschland, Östereich, Italien, aus der Schweiz, usw. um hier zu schreiben! :!:  :!:  :!:

Ich bin aus Ungarn. So kann ich hier nicht schreiben?  :cry:      :D


Gestern habe ich ein e-mail für scweitzische Toyotaclub gesenden. Jetzt warte ich euch Antwort.


Das wollte ich auch sagen - es wäre wichtig , die anderen Klubs über unsere Existenz zu informieren . Sonst wird ja niemand den Weg nach hier finden !
('83 Camry GLi - still goin' strong 8)) ('03 Yaris 1.0 Sol )

Trotter66

  • Knight of the Roads
  • Officer
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 21942
  • ((:== Szlalomépítő ==:))
  • Autó: Toyota Prius Mk 3, Toyota Corolla E110 1,8 USDM
Re: Topic für deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #6 Dátum: 2005.01.10 08:42:02 »
Idézetet írta: "Palaczk"
Das wollte ich auch sagen - es wäre wichtig , die anderen Klubs über unsere Existenz zu informieren . Sonst wird ja niemand den Weg nach hier finden !


Du hast Recht, lieber Palaczk, hier ist ein Vorstellung, kann mann hinzufügen!

Also, ich möchte unsere Toyotaclub für die auslanderische Toyotafans vorstellen:

Unser Club ist im 2003. gegründet. Wir haben uns einander durch Internet kennengelernt.
Unser Club hat jetzt 90 Mitglieder, und 323 unterstützende Mitglieder nur aus Ungarn.
Wir haben im allgemeine alle Jahreszeiten Clubtreffen, und jede Woche am Freitag treffen wir am Parkplatz eines McDonald's im Budapest. Das sind Microtreffen. Hier reden wir über wichtige Dinge von Clubleben.

Wir haben im Sommer ein Internationaltreffen vor, und wir laden jede auslandische Toyotafans auf unsere Veranstaltung ein.
Sors bona nihil aliud

KICIA

  • Újonc
  • *
  • Hozzászólások: 13
Deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #7 Dátum: 2005.01.10 13:45:30 »
Trotter66:
Hast du in unsere Club geregitrieret?

Trotter66

  • Knight of the Roads
  • Officer
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 21942
  • ((:== Szlalomépítő ==:))
  • Autó: Toyota Prius Mk 3, Toyota Corolla E110 1,8 USDM
Deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #8 Dátum: 2005.01.10 14:06:03 »
Idézetet írta: "KICIA"
Trotter66:
Hast du in unsere Club geregitrieret?


Leider, noch nicht. Ich warte die Hilfe.
Sors bona nihil aliud

Palaczk

  • Veterán
  • Globális moderátor
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 49810
  • I.F.P.A. Camry Driver
Re: Topic für deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #9 Dátum: 2005.01.11 02:06:25 »
Idézetet írta: "Trotter66"
Ich möchte mal kurz unseren Toyota Club für alle Toyota-Fans ausserhalb von Ungarn vorstellen :

Unser Club wurde im Frühjahr (?) 2003. gegründet . Das Basis bildete ein Forum im Internet - die meisten Mitglieder haben sich dort gegeneinander kennengelernt . Seit Mai (?) 2004 ist das Toyota Club Ungarn ein offiziell anerkanntes Verein .
Das Club besteht jetzt aus 90 tatsächlichen (zum Verein gehörenden) Mitgliedern , dazu kommen noch 323 sogenannte "unterstützende" (sich durch Internet registrierte) Mitglieder , zur Zeit nur aus Ungarn .
Wir organisieren einmal pro Jahreszeit einen allgemeinen Clubtreffen (den grössten üblicherweise im Sommer) , und am jeden Freitag treffen einige Mitglieder am Parkplatz eines McDonald's im Budapest - das sind die sogenannten "Microtreffen" . Hier besprechen wir die gerade aktuelle wichtige Dinge des Clubs .

Wir haben vor , in diesem Sommer einen internationalen Treffen zu organisieren , und dazu möchten wir schon jetzt alle liebe Toyota-Fans ausserhalb von Ungarn herzlich einladen !


Das wäre also meine Version .
('83 Camry GLi - still goin' strong 8)) ('03 Yaris 1.0 Sol )

Trotter66

  • Knight of the Roads
  • Officer
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 21942
  • ((:== Szlalomépítő ==:))
  • Autó: Toyota Prius Mk 3, Toyota Corolla E110 1,8 USDM
Deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #10 Dátum: 2005.01.11 07:46:10 »
Palaczk:

Sehr gut! Das ist ein einwandfrei Text!
Sors bona nihil aliud

music

  • Klubtag
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 24888
  • Autó: '08 Corolla Verso 1,8 Fullmoon; '11 Yaris II 1,33 Life
Re: Topic für deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #11 Dátum: 2005.01.11 10:46:36 »
So ist das, wenn jemand oft nach Deutschland fahrt: nicht vergißt alle Germanismus...
music      

Trotter66

  • Knight of the Roads
  • Officer
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 21942
  • ((:== Szlalomépítő ==:))
  • Autó: Toyota Prius Mk 3, Toyota Corolla E110 1,8 USDM
Re: Topic für deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #12 Dátum: 2005.01.11 13:12:05 »
Also das ist der endgültig Text von Vorstellung:

Unser Club wurde im Frühjahr 2003. gegründet . Das Basis bildete ein Forum im Internet - die meisten Mitglieder haben sich dort gegeneinander kennengelernt . Seit Mai 2004 ist das Toyota Club Ungarn ein offiziell anerkanntes Verein .
Das Club besteht jetzt aus 90 tatsächlichen (zum Verein gehörenden) Mitgliedern , dazu kommen noch 323 sogenannte "unterstützende" (sich durch Internet registrierte) Mitglieder , zur Zeit nur aus Ungarn .
Wir organisieren einmal pro Jahreszeit einen allgemeinen Clubtreffen (den grössten üblicherweise im Sommer) , und am jeden Freitag treffen einige Mitglieder am Parkplatz eines McDonald's im Budapest - das sind die sogenannten "Microtreffen" . Hier besprechen wir die gerade aktuelle wichtige Dinge des Clubs .

Wir haben vor, in diesem Sommer einen internationalen Treffen zu organisieren , und dazu möchten wir schon jetzt alle liebe Toyota-Fans ausserhalb von Ungarn herzlich einladen !

 


(Text von Palaczk und Trotter 66)
Sors bona nihil aliud

Palaczk

  • Veterán
  • Globális moderátor
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 49810
  • I.F.P.A. Camry Driver
Deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #13 Dátum: 2005.01.11 13:35:55 »
Idézetet írta: "Trotter66"
Palaczk:

Sehr gut! Das ist ein einwandfrei Text!


Vor allem um 2 Uhr in der Nacht  8)
('83 Camry GLi - still goin' strong 8)) ('03 Yaris 1.0 Sol )

Palaczk

  • Veterán
  • Globális moderátor
  • Megszállott
  • *****
  • Hozzászólások: 49810
  • I.F.P.A. Camry Driver
Re: Topic für deutschsprachige Toyotafans (Deutsch, German)
« Válasz #14 Dátum: 2005.01.11 13:43:50 »
Idézetet írta: "music"
So ist das, wenn jemand oft nach Deutschland fahrt: nicht vergißt alle Germanismus...


Das hat mehr damit zu tun , dass ich einmal pro Woche AutoBild und einmal pro Monat Motor Klassik sorgfältig und komplett durchlese :) ... In Deutschland besuche ich ja meistens die Familie meines Onkels und/oder einen guten Freund - und die alle stammen ja auch aus Ungarn , also allzu viel Deutsch spreche ich dort auch nicht ;)

Aber die Gründe sind ja Wurscht , Hauptsache , man versteht , was ich hier rumlabere  :D
('83 Camry GLi - still goin' strong 8)) ('03 Yaris 1.0 Sol )