Aha, szóval te nem érted, amit én írok. Mendoza hitelből akar autót venni, teljesen mindegy, van-e kp-ja vagy nincs. Ahhoz, hogy hitelből tudjon autót venni, haza kell jönni, ha itthon esetleg Mendoza nem hitelképes, megkérni a rokonságból Béla bácsit, hogy vegyen egy Aurist hitelre (a kezdőrészletet Béla bácsi kezébe kell nyomni), beleülni a Béla bácsi nevén futó autóba, kimenni vele Spanyolországba, és használni magyar rendszámmal. A havi törlesztéseket haza kell utalni Béla bácsi számlájára.
Máshogy fogalmazva, hogy biztosan értsd: nem spanyol autót kell venni Magyarországról, hanem magyar autót Magyarországon, és azt kivinni, ott használni.
Azt nem tudom, a spanyol szabályok mennyire szőröznek azon, ha magyar rendszámú autót ott használsz.
Egy cimborám Luxemburgban él, ugyanezen gondolkodott, de kiderült, hogy hitelképes kint, így megvette ott a Focus dízelt.